Dan Simmons. April 2006 Message

"Вековая Война с Исламом" — Футурология? Прозрение? Красивая манипуляция? Поскольку среди моих друзей не все свободно читают по-английски, позволю себе сделать перевод.

Знатокам английского рекомендую оригинал.

( Дэн Симмонс. Копия сообщения на форум за апрель, 2006. )

Dan Simmons. April 2006 Message. Pt. 2

начало
( дальше )

об изгнании монстров

сиречь, демонстрациях.

Надысь, когда было упомянута обязаловка по участию в первомайской демонстрации, спросил невинно: демонстрации чего? Устами младенца в ответ: ну Первомайская демонстрация. Задал вопрос повторно. Ответа не дождался.

Отвечающего, конечно, отчасти оправдывает то, что в демонстрации он не желал участвовать. И правда, что участвовать, когда не знаешь, что показать то ли жопу, то ли фак?